Kulturne razlike u dizajniranju web stranica koje biste trebali imati na umu: pregled Semalta

Posjetitelji iz različitih geografskih regija nemaju iste postavke. Ljudi iz Sjedinjenih Država i Europe imaju različite ukuse u vezi s bojom, strukturom web mjesta, izgledom, imidžom i drugim elementima web stranice, koji su također različiti od preferencija Azijaca i Afrikanci.

Max Bell, Semaltov stručnjak, objašnjava pitanje kulturnih preferencija u web dizajnu i zašto one utječu na web promet na određenom mjestu.

Je li važna kulturna razlika?

Internetske tvrtke brzo se šire u globalnu sferu u kratkom vremenu pokretanja. Na međunarodnom tržištu postoji kombinacija različitih kultura koje pristaju svim ukusima. Odgovaranje ciljanim tržišnim preferencijama različitih kultura zahtijeva dublje razumijevanje postojeće raznolikosti i njihovo integriranje kako bi stvorili web stranicu koja se može prepoznati s cross kulturom uz primjenu SEO mehanizama.

Dizajn web stranice može privući promet odabrane skupine ljudi samo zbog korištenog dizajna koji ostalim skupinama može izgledati neprivlačno. Dobar izbor udovoljio bi ukusu većine ciljanih kupaca dok koriste SEO sustave.

Što lokalno istraživanje kaže o kulturi i web stranicama?

Lokalna studija tima web dizajnera istražuje sličnosti i razlike prisutne na američkim stomatološkim web stranicama u usporedbi s takvim mjestima u Nizozemskoj. Studija je objavila značajne informacije o kulturi i prezentaciji na webu. Američke web stranice imale su galerije slika na kojima su prikazani prekrasni bijeli zubi. Suprotno tome, Nizozemska ne voli izbjeljivanje, a izložba bijelih zuba nije poznata na web stranicama. Česti su samo normalni smeđi zubi.

Razlike u prikazu podataka o zubnoj njezi na webu bile su vrlo različite. Naslovi su bili jednaki kao i izbor boja. Na nizozemskim web mjestima nedostajala je traka podnožja. Bilo je više svjedočenja i upotrebe društvenih medija u Sjedinjenim Državama. Nizozemci su češće prikazivali radno vrijeme dok su Sjedinjene Države koristile klizne filmove za predstavljanje informacija.

Na nizozemskim mjestima postoji komercijalniji pristup, dok Amerikanci opisuju ljepotu i uređenje. Ukratko, razlika je u atmosferi koju stvaraju mjesta.

Znanstvena perspektiva

Nekoliko znanstvenih objašnjenja uključuju Hofstedeov model pet kulturnih dimenzija, koji čine preferencije prema web dizajnu. Pokušali su objasniti ovaj kulturni fenomen. Individualistička društva i kolektivne zajednice više vole različito predstavljanje web stranice. Slike ili tekst na gumbu, upotreba jedne osobe ili grupe u slici neke su od preferencija koje su objašnjene zbog kojih kupci dijele internetske kupce. Nijedno znanstveno istraživanje ne otkriva opipljive kulturne dokaze ponašanju internetskih kupaca.

Intervencije kulturne raznolikosti

Osim SEO-a, web promet putem internetske trgovine dolazi i kada njegov vlasnik razumije ciljno tržište. Malo istraživanje na webu može pomoći u strukturi i ukrašavanju web mjesta na atraktivnoj razini.

Web stranice, koje ciljaju međunarodna tržišta, trebaju uzeti u obzir kulturnu neutralnost i višejezični pristup pri primjeni SEO standarda. Dakle, ključ uspjeha je razumijevanje razlika i provođenje primarnih istraživanja na ciljnim tržištima.